What does it feel like to spend a day in the countryside? That’s what we asked ourselves when we designed our new collection, made from latxa sheep wool, tencel and bamboo. We wanted to capture the essence of respectful fashion, which cares for the environment and animals, while offering quality, comfort and elegance.
¿Qué se siente al pasar un día en el campo? Eso es lo que nos preguntamos cuando diseñamos nuestra nueva colección, elaborada con tejido de lana de oveja latxa, tencel y bambú. Quisimos capturar la esencia de una moda respetuosa, que cuida el medio ambiente y a los animales, y que al mismo tiempo ofrece calidad, confort y elegancia.
Nature serves us with a variety of natural fabrics, soft to the touch and resistant to wear. Our colour palette is inspired by the warm, neutral tones of the Earth, the sun and plants. Our garments are versatile, functional and timeless, designed for those who do not follow trends, but their own criteria.
La naturaleza nos ofrece una variedad de tejidos naturales, suaves al tacto y resistentes al uso. Nuestra paleta de colores se inspira en los tonos cálidos y neutros de la tierra, el sol y las plantas. Nuestras prendas son versátiles, funcionales y atemporales, pensadas para aquellas personas que no siguen las tendencias, sino su propio criterio.
We believe in the beauty of the everyday, in the small details that make the difference, in personal style that reflects personality. We believe in fashion that not only dresses, but also communicates, inspires and creates. Our new collection is an invitation to live a unique experience, to connect with life and with ourselves.
Are you up for it?
Creemos en la belleza de lo cotidiano, en los pequeños detalles que marcan la diferencia, en el estilo personal que refleja la personalidad. Creemos en una moda que no solo viste, sino que también comunica, inspira y crea. Por eso, nuestra nueva colección es una invitación a vivir una experiencia única, a conectar con la vida y con nosotros mismos.
¿Te animas?
El mundo, nuestra vieja casa…
Venimos del bosque, del mar y los prados…
El mundo, nuestra vieja casa…
Somos de agua, de hierro y madera…
La lluvia aporta el verde; el calor, el dorado…
Todos los colores conforman nuestro paisaje…
El mundo, nuestra vieja casa…
No nacimos ayer, una vieja tierra nos acoge…
En el espejo reconocemos gestos de nuestros ancestros…
El calor nos protege, compartámoslo…
Envuélveme, te envolveré…
Cálido abrazo, caricia de los de casa…
Con hilos rudos y suaves tejemos nuestro futuro …
Tejamos el mundo, tejámonos…
El mundo, nuestra vieja casa
The world, our old home…
We come from the forest, the sea and the meadows…
We are made of water, iron and wood…
The rain brings the green; the heat, the gold…
All the colours make up our landscape…
The world, our old home
We were not born yesterday, an old land welcomes us…
In the mirror we recognise gestures of our ancestors…
The warmth protects us, let’s share it…
Wrap me, I will wrap you…
Warm embrace, caress of those at home…
With rough and soft threads we weave our future …
Let’s weave the world, let’s weave ourselves…
The world, our old home
